Friday, October 30, 2009

အေပ်ာ္တမ္းသမားေ၀ဖန္ေရး

ကုိတီတူး

အေပ်ာ္တမ္းသမားကုိျပန္ေရးဖုိ႔က်ေနာ္အားထုတ္ရာမွာအရင္
ခင္ဗ်ား၀က္ဘ္ထဲမွာကြန္မင့္ေရးခဲ့တဲ့အခံကုိျပန္မရဘူးျဖစ္ေနတယ္
ဒီလုိနဲ႔ၾကာလာတာခုထိပဲဆုိပါေတာ့
ခုတင္ပဲ ခင္ဗ်ားဘာသာျပန္ကုိက်ေနာ္ျပန္ဖတ္ၾကည့္တယ္
ဘာသာျပန္ဟန္ကုိက်ေနာ္မေ၀ဖန္ေတာ့ပါ။
မူရင္းကုိလည္းျဖန္းဖတ္ၾကည့္တာဆုိေတာ့ဘယ္ေနရာဘယ္လုိျပန္တာ
ေကာင္း၏ ဆုိး၏ ဆုိတာေတြေျပာရင္လည္း ၀ါးခ်တာပဲျဖစ္မွာ။
ေျပာရရင္က်ေနာ္လည္းစာလုံးေပါင္းဖတ္ရတဲ့အဆင့္ထက္ေယာင္ေယာင္ေလး
သာတယ္ေျပာႏုိင္ရုံဆုိေတာ့ ျပန္ဟန္ထက္ မူရင္းဆရာရဲ႕စာကုိယ္ပုိင္းကုိေျပာရင္ေကာင္းမလား
သေဘာရပါတယ္။ စၾကမယ္ေလ။
အဆင့္ဆင့္လက္လႊဲရာကေနစံနစ္ၾကီးတခုလုံးျပဳိသြားတယ္လုိ႔ပထမပုိဒ္မွာေတြ႔တယ္
ျပသနာရဲ႕အနံ႕ေတာ့ရေနျပီ တျခားသူေတြရွင္းပါလိမ့္မယ္ ကၽြမ္းက်င္သူေတြရွိသားပဲဆုိတဲ့
အေတြးဟာအေမရိကန္ေတြမွာရွိတယ္ဆုိရင္ေတာင္သူတုိ႔မွာအေဖာ္ေတြနဲ႔ပါ။
ျပသနာဟာကုိယ္နဲ႔မဆုိင္ဘူးဆုိတဲ့အေတြးအေခၚေၾကာင့္ စံနစ္တခုလုံး။ အဖြဲ႔အစည္းတခုလုံး
ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံလုံး ဘုံးဘုံးက်သြားႏုိင္တာမ်ုဳိးဆုိရင္ ခင္ဗ်ာနမူနာေတြလုိမယ္မထင္ပါ။
မီးဆုိတာပူမွန္းလူတုိင္းသိၾကတာေပါ့ သုိ႔ေသာ္ ကုိယ္ကုိင္မိတဲ့မီးကပုိပူတယ္လုိ႔ ေျပာတဲ့သူေတြကအမ်ားၾကီး
(ကုိယ္ေပါင္ကုိယ္ၾကက္ေမႊးေလးနဲ႔ပြတ္ရရင္ က်ေနာ္ေလထုိနည္းလည္းေကာင္းပါ)
အေမရိကားမွာပညာရွင္ႏုိင္ငံေရးသမားရွားတယ္ဆုိရင္
က်ေနာ္တုိ႔ဆီက ဆရာမ်ားကုိဂရင္းကဒ္ေပးေစခ်င္တယ္ ဒီမွာက
ႏုိင္ငံေရးကၽြမ္းက်င္သူေတြ ေလ့လာသူေတြ ေဘးထုိင္ဘုေျပာသူေတြ (ခင္ဗ်ားအပါအ၀င္) မ်ားတယ္မဟုတ္လား။
မူရင္းေရးသူရဲ႕အေပ်ာ္တမ္းသမားကုိ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ပုံထိဘာမွမေျပာလုိေပမဲ့
အဲသည္ကတဆင့္ အေမရိကန္ေတြရဲ႕ဘက္ႏွစ္ဘက္စိတ္ဓါတ္။ ၀ိေရာဓိနဲ႔ လူသစ္တန္းစိတ္ဓါတ္ေတြဆီ
ကူးသြားတာကေတာ့နဲနဲအေလာသုံးဆယ္ႏုိင္သလုိခံစားရပါတယ္။
ဆက္ေျပာရရင္ ေရြးစရာအနည္းထက္စာရင္ေရြးစရာအမ်ားရွိေနတာပုိေကာင္းတယ္ေျပာႏုိင္ေပမယ့္
ျဖစ္ႏုိင္ေျခအမ်ားဟာ ေ၀၀ါးမွွွဳကုိျဖစ္ေစပါတယ္ ဘာမွမေရြးပဲ ေမွ်ာေစႏုိင္တယ္။ ရွိရင္းဆြဲအေနအထား
အဆုိးကုိသည္ပင္ ခင္တြယ္ေစတတ္ပါတယ္။
ဒါကုိလည္း အသိတရားရဲ႕ဟုတ္ေယာင္ထင္လွည့္စားမွဳလုိ႔ေျပာလုိ႔ရႏုိင္မလားပဲ
လူသစ္တန္းသမားရဲ႕ေပါ့ပါးလတ္ဆတ္မွဳကေန စတိဗ္ေဂ်ာ့ကုိ ေအာင္ျမင္ေစတာလုိ႔
မူရင္းေရးသူကဆုိလာရင္ က်ေနာ္က တ၀က္ပဲလက္ခံရပါလိမ့္မယ္
Apple ဆရာရဲ့ျမင့္မားတဲ့ဥါဏ္အခံကုိ လြတ္လပ္စိတ္က ၀င္ျပီးဖြင့္ေပးခဲ့တာသာျဖစ္ပါလိမ့္မယ္
က်ေနာ္လုိလူမ်ဳိးဘယ္ေလာက္ပဲလြတ္လြတ္လပ္လပ္ေတြးေတြး iPHONE လုိမ်ဳိးရဖုိ႔ေတာ့ဘယ္လုိမွမျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး
ေနာက္ဆုံးတခုမွပဲသေဘာေတြ႔ေတာ့တယ္ကုိယ့္ဆရာေရ
ယခုလက္ရွိအက်ပ္အတည္းမွလြတ္ေျမာက္ျပီးကံေကာင္းၾကပါေစ ဆုိတာေလ
ကြက္တိပဲ က်ေနာ္တုိ႔နဲ႔
က်ေနာ္တုိ႔လည္းဆုေတာင္းဖုိ႔ပဲတတ္ႏုိင္ၾကတာကလား။
ေတာ္ေသးျပီျမန္ျမန္မေျပာရင္ခင္ဗ်ားက်ေနာ့္ကုိဆဲေတာ့မွာမလား။

KZ ေက

မွတ္ခ်က္။
http://tharapar.blogspot.com/2009/08/blog-post_23.html
ဒီလင့္က အက္ေဆးဘာသာျပန္ကုိဖတ္ျပီးေရးတာပါ။ ဘာသာျပန္ထက္နားလည္ရပုိခက္သြားရင္က်ေနာ့္အားထုတ္မွဳကုိသာအျပစ္တင္ၾကပါခင္ဗ်ား။

2 comments:

  1. ဒီပုိ.စ္ကုိ ဘာသာျပန္ျပီး ကြ်န္ေတာ့္ ဘေလာ့မွာ တင္ၾကည့္မယ္ဗ်ာ ။ ကြ်န္ေတာ္နည္းနည္းအားထုတ္ၾကည့္ပါအုံးမယ္ ။ အင္းးးးးးးးးးးးးဆရာသမားေျပာခဲ့ဖူးတဲ့စကားေလးကုိဘဲျပန္ျပီး ကုိးကားျပရေတာ့မွာဘဲဗ်ာ ........"အနုပညာစိတ္အခံမရွိခဲ့ရင္ .....ဘိန္းဘယ္ေလာက္ပဲရႈရႈ.........ဘာမွျဖစ္လာမွာမဟုတ္ပါ" လုိ. ခင္ဗ်ားဘဲေျပာခဲ့တာမလား။ ဟုတ္ပါ့ဗ်ာ ။
    ဒါထက္စကားမစပ္..........စံပယ္ျဖဴျပန္ထြက္ျပီဗ် ။ ခင္ဗ်ားရဲ. "ေန.မ်ား ၊ ကန္ဘက္ျခမ္းဒုိင္ယာရီ" ပါလာတယ္ ။ ေအာက္တုိဘာ လထုတ္မွာ။

    ReplyDelete
  2. မ်ားမ်ားအားထုတ္ပါဗ်ာ
    က်ေနာ္လည္းဖတ္ခ်င္ပါတယ္
    အင္း အထဲကမိတ္ေဆြတဦးကလည္းေျပာတယ္
    ကဗ်ာေအာက္တုိဘာမွာပါတာကုိ
    ခုခင္ဗ်ားေျပာမွပဲ ကန္ဘက္ျခမ္းဒုိင္ယာရီမွန္းသိရတယ္
    အလြမ္းေျပေပါ့

    ReplyDelete